CLANNADの名前は
CLAN→一家、家族 NAD→DAN→だんご 作品内容からだんご大家族であってますか？
「CLANN」はゲール語で家族を表わします。
よって CLANN A 「D」 ⇒Dの家族 ＝ 「だんご大家族」
と呼ばれているのが一般的ですね。
以前Keyのオフィシャルサイトにおいて
「CLANNAD」はゲール語で家族の事とストレートに言っていたのは事実です。ただし実際にはゲール語においても「CLANNAD」という単語は存在しませんので、正直勘違いでタイトルを付けてしまった可能性は非常に高いですね。
↓は正確には間違い
CLANNADは
Clann as Dからきた
DはDangoの説もあるし、Dohborの説もある
0 件のコメント:
コメントを投稿